English

Assurance                                                                         Insurance

Vie individuelle                                                               Individual life

Invalidité                                                                          Disability

Accidents                                                                          Accident

Maladie grave                                                                 Critical illness

Hypothécaire                                                                  Mortgage

 

Épargne                                                                             Savings

Placement à intéret garantit                                           Guaranteed interest investments

Fonds distincts                                                                   Segregated funds

Rentes individuelles                                                          Individual annuities

Régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER)            Registered Retirement Savings Plans (RRSP)

Régimes enregistrés d'épargne-études (REEE)             Registered Education Savings Plans  (RESP)

Comptes d'épargne libre d'impot (CELI)                        Tax-Free Savings Accounts (TFSA)

Fonds enregistrés de revenu de retraite (FERR)           Registered Retirement Income Funds (RRIF)