ISABELLE BOUCHER, Massothérapeute agréée | Massage Therapist

COVID-19 / CORONAVIRUS

En réponse au décret de l’État d’urgence du Gouvernement du Québec et les recommandations d’éviter les contacts directs (Social Distancing), j’ai pris la décision difficile de suspendre les services de massothérapie jusqu'au 1er mai 2020 avec possibilité de prolongement.

Votre bien-être est ma raison d’être et je ne peux, en toute conscience, prendre le risque que l’un d’entre vous contracte ce virus. Le COVID-19 est un virus sournois et toutes précautions sont à prendre, surtout pour celles et ceux ayant des conditions de santé fragilisées.

COVID-19 / CORONAVIRUS

With regards to the Government of Québec declaring a State of Emergency and recommending social distancing, I have made the difficult decision to temporarily suspend my massage therapy practice up until May 1, 2020, with possibility of extension.

Your well-being is my priority and I cannot and will not take the risk that one of you contract the COVID-19. This is an insidious virus and all precautions must be taken at this point, especially for those of you that have underlying health conditions. 

___________________________________

Bonjour !

Depuis le 1er novembre 2019, les locaux de massothérapie sont déménagés au 4e étage - suite 410. Il est possible de stationner à l'arrière de l'édifice afin d'utiliser l'ascenseur.

Pour obtenir de plus amples informations sur les frais et services de massothérapie, visitez le www.zonerelax.ca.

Pour vous procurer des certificats cadeaux électroniques, visitez mon site web, dès la page d'accueil sous la section Bienvenue!

Au plaisir de travailler avec vous !

ISABELLE BOUCHER,

Massothérapeute agréée, RYT200

_____________________________

Hi There!

Since November 1, 2019, the massage therapy space was relocated to the 4th floor - suite 410.  You can park at the back of the building and use the elevator.

If you require more information on massage therapy services and fees, visit www.zonerelax.ca.

You can purchase electronic gift certificates through my website, under the Welcome Section of the landing page.

I look forward to working with you!

ISABELLE BOUCHER,

Certified Massage Therapist, RYT200