Anabel Gagnon

INFORMATION IMPORTANTE:

Bonjour à tous,

Une décision inattendue des gouvernements fédéral et provincial assujettit maintenant les soins ostéopathiques à la TPS et à la TVQ.  

Cela signifie donc que nos tarifs demeurent les mêmes, mais que nous serons obligés de collecter les taxes provinciale et fédérale, totalisant 14,975 des honoraires. Ainsi, à compter du 13 octobre, le temps de faire les ajustements nécessaires à cette transition (les soins ostéopathiques étaient exonérés de taxes depuis de nombreuses années), nous allons devoir ajouter ces taxes à votre soin ostéopathique. 

Sachez que cette situation est hors de notre contrôle, et que nous n’avons été avertis que le 30 septembre dernier.Nous sommes très déçus de cette prise de décision rapide, sans avis et au détriment de la clientèle qui a besoin de nos services plus que jamais. Des mesures sont en route pour faire renverser cette décision et accorder à l’ostéopathie la place qu’elle doit avoir comme profession de santé à part entière. 

Nous vous remercions à l’avance de votre compréhension, 

L’équipe de Spinal Mouvement

_________________________________

Greetings to all,

An unexpected federal and provincial decision has been announced concerning the application of TPS and TVQ tax to all osteopathic care.

This means that our current rate will remain the same, however we are obliged to collect the provincial and federal tax, for a total of 14.975 added to our rates. This will be in effect starting October 13^th 2020. To allow for a necessary transition period (osteopathic care was exonerated from sales tax for many years now), we must therefore add this tax to our osteopathic care.

Please note that this situation is beyond our control, and that we have only received a notice to this effect on the 30^th of September 2020. We are extremely disappointed in this decision which has been taken very quickly, without any prior notice and to the detriment to the clientele who require our care now more than ever. Measures are being taken to overturn this decision and give osteopathic care its rightful place among the other professional health care orders.

We thank you in advance for your comprehension,

The Spinal Movement Team

LES DISPONIBILITÉS EN LIGNE SONT VISIBLES JUSQU'À 12H AVANT LES RENDEZ-VOUS. 

EN DEÇÀ DE CE DÉLAI, POUR UN RENDEZ-VOUS D'URGENCE, MERCI D'APPELER LA CLINIQUE DIRECTEMENT.

- Clinique Spinal Mouvement

  3768, Boulevard St-Laurent

  514-807-4643

- Clinique Spinal St-Joseph

  93, Boul. St-Joseph Ouest

  514-271-1777

- Clinique Spinal Mouvement Rive-Sud

  1443, rue Montarville, St-Bruno

  450-482-6106